Powered by Danh Sach Dich Vu dot Com

Tuition for NAATI Credentialed Community Language (CCL) exams:

In 2016, I taught the Advanced Diploma Course in Translating from English to Vietnamese at the Royal Melbourne Institute of Technology (RMIT).  I trained students to develop and obtain the essential skills and techniques in translating.

In 2017, I was appointed as a Casual Assessor and selected on the Casual teaching eligibility list for Interpreting & translation in Vietnamese language with the School of Humanities and Communication Arts, Western Sydney University.

For Credentialed Community Language tuition, I provide online individual training to prepare students for NAATI CCL exams. The main training focus is on interpreting skills and techniques. Students will have the opportunity to practise dialogues in a range of topics including health, education, social welfare, legal issues and business. Students will obtain constructive feedback on their strengths and weaknesses in interpreting and will be offered strategies to improve their skills.

A 30 minute assessment on student's ability in English and Vietnamese languages will be conducted before commencement of tuition. The number of sessions will then be discussed based on individual's learning needs.

My Tien Lam

MyViet Translation